-
1 наслушаться
сов. (рд.)hear plenty [a lot] (of)наслу́шаться новосте́й — listen to the news too much
-
2 слушать
послушать (вн.)1. listen (to); (певца, пианиста и т. п.) hear* (d.)2. (лекции и т. п.) attend (d.)4. ( слушаться) listen (to), obey (d.)5. тк. несов. юр. hear* (d.)♢
слушаю! — ( по телефону) hello!; ( ответ на просьбу) at your service; very well, very good; ( ответ на распоряжение) yes, sir!вы слушаете? ( по телефону) — are you there?
слушай(те)!, послушай(те)! — listen!, look here!
-
3 послушай
1. I sayпослушай; послушайте — I say
послушай, приятель ! — I say, mate!
2. see hereпослушай, красавчик! — look here, lover-boy!
3. listen; hear; attend; auscultateпослушай, друг — listen, cock
нет, вы послушайте, что я скажу! — now listen to me!
4. hearвчера мы легли поздно, так как хотели в полночь послушать последние известия — we stopped up late to hear the midnight news
Синонимический ряд:подчиниться (глаг.) подчиниться; покориться; послушаться
См. также в других словарях:
news — W1S1 [nju:z US nu:z] n [U] [Date: 1400 1500; Origin: new] 1.) information about something that has happened recently ▪ I m not sure how he s going to react to the news. ▪ The good news is that tomorrow will be fine and sunny. ▪ You seem upset not … Dictionary of contemporary English
The Rail Network — Overview The Rail Network (TRN) is the first television and radio network broadcasting digital video with multiple channels of audio to passengers on mass transit subway and rail systems. TRN launched its network in 2005 on Metropolitan Atlanta… … Wikipedia
news — [[t]nuz, nyuz[/t]] n. (usu. with a sing. v.) 1) a report of a recent event; information: to hear news of a relative[/ex] 2) a report on recent or new events in a newspaper or other periodical or on radio or television 3) such reports taken… … From formal English to slang
The Resistance (album) — The Resistance Studio album by Muse Released 14 September 2009 … Wikipedia
The Click Five — Backstage of MTV Exit Live in Bangkok. Background information Origin Boston, Mass … Wikipedia
The Lost Paris Tapes — is the title given to a recorded collection of unedited poems and songs by rock musician and poet Jim Morrison of The Doors. Although Morrison intentionally made the recordings, they are considered bootlegs because they were never officially… … Wikipedia
The Beach Boys — The Beach Boys, de arriba a abajo: Dennis Wilson, Al Jar … Wikipedia Español
The E.N.D. — The E.N.D. Studioalbum von The Black Eyed Peas … Deutsch Wikipedia
The Rogue Independent Music Festival — The Rogue Independent Music Festival, also know as Rogue Fest, was a two day festival of progressive rock and art rock held annually in Atlanta, GA from 2002 to 2006. The festival was conceived after the promoters spent much time traveling to… … Wikipedia
The Daily Show — Also known as The Daily Show with Jon Stewart Genre … Wikipedia
The Simpsons Movie — The Simpsons Movie … Wikipedia